{"id":21178,"date":"2026-10-02T12:15:31","date_gmt":"2026-10-02T12:15:31","guid":{"rendered":"https:\/\/saiga.es\/bernat-marmolado-halyomorpha-halys-como-identificarlo-y-controlarlo\/"},"modified":"2026-10-02T13:47:51","modified_gmt":"2026-10-02T13:47:51","slug":"bernat-marmolado-halyomorpha-halys-como-identificarlo-y-controlarlo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saiga.es\/es\/bernat-marmolado-halyomorpha-halys-como-identificarlo-y-controlarlo\/","title":{"rendered":"Cinche marr\u00f3n (Halyomorpha halys): c\u00f3mo identificarlo y controlarlo"},"content":{"rendered":"

El chinche marr\u00f3n (Halyomorpha halys) es un insecto invasor originario de Asia que ya est\u00e1 presente en Catalu\u00f1a. Durante los \u00faltimos a\u00f1os se ha ido extendiendo y puede afectar tanto a los espacios urbanos como a los cultivos agr\u00edcolas.<\/p>\n

En oto\u00f1o, adem\u00e1s, puede convertirse en una molestia dentro de las casas, almacenes y cubiertos, ya que busca espacios protegidos en los que pasar el invierno.<\/p>\n

Por eso es importante saber reconocer el chince marr\u00f3n, evitar que entre en los edificios y hacer un seguimiento de su presencia en los cultivos.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es el chinche marr\u00f3n?<\/h2>\n

El chinche marr\u00f3n o apestoso es una chinche de la familia de los pentat\u00f3midos (Pentatomidae) originaria de China, Jap\u00f3n, Taiw\u00e1n y las Coreas.<\/p>\n

En Catalu\u00f1a se detect\u00f3 por primera vez en 2016, en Girona, y posteriormente se ha ido extendiendo por el territorio. Actualmente est\u00e1 presente en las cuatro provincias catalanas.<\/p>\n

Los adultos tienen una coloraci\u00f3n marr\u00f3n con un aspecto jaspeado o marmolado. Uno de los rasgos que puede ayudar a identificarlos son las bandas claras y oscuras de las antenas.<\/p>\n

Es una especie muy pol\u00edfaga, es decir, puede alimentarse de gran n\u00famero de especies vegetales. Se ha detectado en \u00e1rboles frutales, plantas ornamentales, cultivos hort\u00edcolas y cultivos extensivos.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 el chinche marr\u00f3n entra en las casas en oto\u00f1o?<\/h2>\n

Con la llegada del oto\u00f1o y la bajada de las temperaturas, los adultos buscan sitios protegidos donde pasar el invierno.<\/p>\n

De ah\u00ed que puedan entrar en casas, garajes, almacenes, cubiertos, casetas de herramientas y otras edificaciones. Pueden acumularse en grupos numerosos en grietas, persianas, buhardilla, armarios y otros espacios protegidos.<\/p>\n

Es importante no dejarlos entrar<\/h3>\n

Si detectas chinches marrones en el exterior de casa, de un almac\u00e9n o de un cobertizo durante el oto\u00f1o, es recomendable evitar que entren en el interior.<\/p>\n

No se trata de un insecto peligroso para las personas ni para los animales, pero puede resultar muy molesto cuando se acumula en el interior de los edificios. Adem\u00e1s, dejar que pasen all\u00ed el invierno no es una buena estrategia para reducir su presencia.<\/p>\n

Para reducir la entrada de los insectos se pueden revisar y sellar grietas y aberturas, instalar mosquiteras y proteger especialmente los puntos de acceso, como ventanas, ventilaciones o chimeneas.<\/p>\n

Si ya han entrado en el interior, la Generalitat y el IRTA recomiendan recogerlos o aspirarlos y eliminarlos f\u00edsicamente, evitando liberarlos de nuevo al exterior.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo perjudica a el chinche marr\u00f3n los cultivos?<\/h2>\n

El problema principal del chinche marr\u00f3n no es s\u00f3lo su presencia en los edificios. Es una plaga muy pol\u00edfaga que puede afectar a numerosos cultivos.<\/p>\n

Tanto las ninfas como los adultos se alimentan perforando los tejidos vegetales con su aparato bucal picador-chupador. En frutas y hortalizas, estas picaduras pueden provocar lesiones, deformaciones y p\u00e9rdida de calidad comercial.<\/p>\n

Entre los cultivos que puede afectar se encuentran:<\/p>\n